repurchase

UK/ˌriːˈpɜːtʃəs/US/ˌriːˈpɜːrtʃəs/

释义

vt.

重新购买;回购

n.

重新购买;回购行为

词根拆解

re重新
purchase购买
=repurchase
re重新
purchase购买

词源

概述

repurchase 诞生于15世纪的中古英语时期,由拉丁语前缀 re-(表示重复动作)与古法语来源的 purchase(购买)结合构成。这个词的字面逻辑非常直观——"再一次购买",完美体现了通过前缀修饰词根产生的语义变化。最初用于描述商业中的重新购买行为,如今更发展为金融领域的专业术语,特指公司回购自身股票的操作。

详细分析

repurchase = re<重新> + purchase<购买>

·re: 拉丁语前缀,意为“再次、重新”
·purchase: 源自盎格鲁-法语 purchaser(追逐→获得),由 pur-(向前)和 chase(追逐)组成,现代意为"购买"

词源溯源:

repurchase 诞生于15世纪的中古英语时期,由拉丁语前缀 re-(表示重复动作)与古法语来源的 purchase(购买)结合构成。这个词的字面逻辑非常直观——"再一次购买",完美体现了通过前缀修饰词根产生的语义变化。最初用于描述商业中的重新购买行为,如今更发展为金融领域的专业术语,特指公司回购自身股票的操作。

例句

The company announced a plan to repurchase up to 5% of its outstanding shares.

该公司宣布计划回购最多5%的流通股。

Customers have the right to repurchase the product within 30 days at the original price.

顾客有权在30天内以原价回购该产品。

The repurchase agreement provided liquidity to the financial market.

这项回购协议为金融市场提供了流动性。