resettlement
UK/ˌriːˈsetlmənt/US/ˌriːˈsetlmənt/
释义
n.
重新安置；移民安置
词根拆解
re重新
settle安置
ment名词后缀
=resettlement
re重新
settle安置 — 古英语“setlan”
ment名词后缀
词源
概述
“resettlement”由“re-”（重新）与“settle”（安置）结合，再添加名词后缀“-ment”构成。词根“settle”本身隐含“稳定”与“居住”的双重含义，叠加“re-”后强调“再次安置”的行为。这一演变逻辑清晰，从物理定居延伸到政策或社会层面的有组织迁移（如难民安置）。
详细分析
resettlement = re<重新> + settle<安置> + ment<名词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表示“再次”或“重新”。
·settle：源自古英语“setlan”，意为“安置”或“定居”，与“seat”（座位）同源，引申为“稳定居住”。
·-ment：拉丁语后缀，用于构成表示行为或结果的名词。
词源溯源：
“resettlement”由“re-”（重新）与“settle”（安置）结合，再添加名词后缀“-ment”构成。词根“settle”本身隐含“稳定”与“居住”的双重含义，叠加“re-”后强调“再次安置”的行为。这一演变逻辑清晰，从物理定居延伸到政策或社会层面的有组织迁移（如难民安置）。
例句
“The government announced a resettlement program for flood victims.”
政府宣布了一项针对洪水受灾群众的重新安置计划。
“Historical resettlements often disrupted indigenous communities.”
历史上的移民安置常常破坏原住民社区。
“The UN agency oversees refugee resettlement in third countries.”
联合国机构监督难民在第三国的重新安置工作。