reshape
UK/ˌriːˈʃeɪp/US/ˌriˈʃeɪp/
释义
vt.
重新塑造；改变…的形状或结构
词根拆解
re重新
shape形状
=reshape
re重新
shape形状 — 古英语 gesceap（形式、创造）
词源
概述
reshape 的构成逻辑清晰，通过前缀 re 强调“重复动作”，结合基础词 shape（塑造），直指“重新调整形态”的核心含义。这一构词法常见于技术、设计领域，如 3D 建模中“reshape a mesh”（重塑网格），既保留原始词根的物理意象，又抽象化为广义的“结构调整”。
详细分析
reshape = re<重新> + shape<形状>
·re：拉丁语前缀，表示“再次”或“重新”，在英语中广泛用于动词前（如 rebuild, replay）。
·shape：源自古英语 gesceap（形式、创造），演化至今指“形状”或“塑造行为”。
词源溯源：
reshape 的构成逻辑清晰，通过前缀 re 强调“重复动作”，结合基础词 shape（塑造），直指“重新调整形态”的核心含义。这一构词法常见于技术、设计领域，如 3D 建模中“reshape a mesh”（重塑网格），既保留原始词根的物理意象，又抽象化为广义的“结构调整”。
例句
“The artist reshaped the clay into a delicate vase.”
艺术家将黏土重新塑造成一个精致的花瓶。
“New policies aim to reshape the education system.”
新政策旨在重塑教育体系。
“Exercise helped him reshape his body in six months.”
锻炼让他在六个月内重塑了体型。