resident

UK/ˈrezɪdənt/US/ˈrezɪdənt/

释义

n.

居民;住院医生

adj.

居住的;常驻的

词根拆解

re重复/加强
sid
ent形容词/名词后缀
=resident
re重复/加强
sid拉丁语 *sedere*(坐)
ent形容词/名词后缀

词源

概述

“resident”的骨架是“坐”(sid),前缀 re- 强化了“长期停留”的意象,后缀 -ent 赋予其“人”或“状态”属性。从拉丁语 residentem(停留者)演化而来,最初描述“定居者”,后扩展至“常驻人员”(如医生)。词义逻辑清晰:物理上的“坐” → 抽象化的“持续存在”。

详细分析

resident = re<重复/加强> + sid<坐> + ent<形容词/名词后缀>

·re-:拉丁语前缀,表“重复”或“加强语气”,此处强调“持续停留”。
·sid:源自拉丁语 sedere(坐),引申为“停留、定居”。
·-ent:拉丁语后缀,表“进行动作的人/事物”或形容词属性。

词源溯源:

“resident”的骨架是“坐”(sid),前缀 re- 强化了“长期停留”的意象,后缀 -ent 赋予其“人”或“状态”属性。从拉丁语 residentem(停留者)演化而来,最初描述“定居者”,后扩展至“常驻人员”(如医生)。词义逻辑清晰:物理上的“坐” → 抽象化的“持续存在”。

例句

The city has over a million residents.

这座城市有一百多万居民。

She is the resident expert on climate change.

她是常驻的气候变化专家。

The hospital’s residents work long shifts.

这家医院的住院医生轮班时间很长。