resound
UK/rɪˈzaʊnd/US/rɪˈzaʊnd/
释义
vi.
回响；回荡
vt.
使回响；传颂（名声等）
词根拆解
re重复
sound声音
=resound
re重复
sound声音
词源
概述
resound 的字面逻辑是“声音反复出现”。14世纪从古法语 resoner（源自拉丁语 resonare）进入英语，原指声音在空间中反射形成的回声效应，后引申为“广泛传播”（如名声）。其核心意象始终围绕“声音的重复与扩散”，两个语素的结合直观体现了物理与隐喻的双重含义。
详细分析
resound = re<重复> + sound<声音>
·re：拉丁语前缀，表示“重复”或“再次”，在英语中广泛用于构成动词（如 replay, rebuild）。
·sound：源自古英语 sund（声音），与拉丁语 sonus 同源，现代英语中保留原义。
词源溯源：
resound 的字面逻辑是“声音反复出现”。14世纪从古法语 resoner（源自拉丁语 resonare）进入英语，原指声音在空间中反射形成的回声效应，后引申为“广泛传播”（如名声）。其核心意象始终围绕“声音的重复与扩散”，两个语素的结合直观体现了物理与隐喻的双重含义。
例句
“The valley resounded with the echoes of their laughter.”
山谷里回荡着他们的笑声。
“Her achievements resounded throughout the scientific community.”
她的成就在整个科学界传颂。
“The church bells resound across the village every Sunday.”
每周日教堂钟声都会响彻村庄。