respect
UK/rɪˈspekt/US/rɪˈspekt/
释义
n.
尊敬；重视；方面
vt.
尊敬；遵守（规则等）
词根拆解
re重复/回看
spect看
=respect
re重复/回看
spect看 — 拉丁语 *specere*（看）
词源
概述
14世纪经古法语 respect 进入英语，原义为“回头看”，引申为“持续关注并重视”。拉丁语 respectus 由 re-（回）和 specere（看）构成，字面即“反复审视”。现代义“尊敬”源于对他人言行或价值的持续关注与认可，“方面”则源自“从不同角度观察”。
详细分析
respect = re<重复/回看> + spect<看>
·re-：拉丁语前缀，表示“再次”或“回望”，引申为“反复关注”。
·spect：源自拉丁语 specere（看），现保留“观察、注视”的核心含义。
词源溯源：
14世纪经古法语 respect 进入英语，原义为“回头看”，引申为“持续关注并重视”。拉丁语 respectus 由 re-（回）和 specere（看）构成，字面即“反复审视”。现代义“尊敬”源于对他人言行或价值的持续关注与认可，“方面”则源自“从不同角度观察”。
例句
“She earned the respect of her colleagues through hard work.”
她通过努力赢得了同事的尊敬。
“We must respect the rules of the competition.”
我们必须遵守比赛规则。
“The report covers every respect of the issue.”
这份报告涵盖了问题的每个方面。