resplendent

UK/rɪˈsplen.dənt/US/rɪˈsplen.dənt/

释义

adj.

灿烂的,辉煌的;光彩夺目的

词根拆解

re加强
splend闪耀
ent形容词后缀
resplendent
re加强
splend闪耀拉丁语 *splendēre*(闪耀)
ent形容词后缀

词源

概述

resplendent 的“光芒”始于拉丁语 splendēre(闪耀),前缀 re- 的强化作用使其词义更具张力。16世纪进入英语后,原指物理上的耀眼(如阳光、珠宝),后引申为抽象意义的“卓越”(如成就、才华)。词根逻辑清晰:splend 奠定“光”的基础,re- 推高亮度,-ent 固化形容词属性,最终凝结为“璀璨夺目”的现代语义。

详细分析

resplendent = re<加强> + splend<闪耀> + ent<形容词后缀>

·re-:拉丁语前缀,表示“再次”或“加强语气”,此处强调程度。
·splend:源自拉丁语 splendēre(闪耀),核心含义与“明亮、光辉”相关。
·-ent:拉丁形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

resplendent 的“光芒”始于拉丁语 splendēre(闪耀),前缀 re- 的强化作用使其词义更具张力。16世纪进入英语后,原指物理上的耀眼(如阳光、珠宝),后引申为抽象意义的“卓越”(如成就、才华)。词根逻辑清晰:splend 奠定“光”的基础,re- 推高亮度,-ent 固化形容词属性,最终凝结为“璀璨夺目”的现代语义。

例句

The queen appeared in a resplendent gown adorned with jewels.

女王身着缀满珠宝的华服,光彩照人。

The resplendent sunset painted the sky in shades of gold and crimson.

辉煌的日落将天空染成金红交织的色彩。

His resplendent achievements in science earned him global acclaim.

他在科学领域的辉煌成就赢得了全球赞誉。