restoring
UK/rɪˈstɔːrɪŋ/US/rɪˈstɔːrɪŋ/
释义
vt.
1.恢复(原状、健康等);修复(物品、建筑等)
2.使复职;归还(失物等)
词根拆解
re重新
stor建立
ing动词现在分词后缀
→restoring
re重新
stor建立 — 拉丁语 *staurare*(建立、修复)
ing动词现在分词后缀
词源
概述
“Restore”的基因中流淌着“重建”的使命。拉丁语前缀 re- 为它注入“回溯”的力量,而词根 stor 则继承了古法语对“修复”的执着。从物理修复到抽象恢复(如健康、权力),这个词的演变像一场跨越时空的修缮工程——每一次使用都在完成“使事物回归完整”的古老契约。
详细分析
restoring = re<重新> + stor<建立> + ing<动词现在分词后缀>
·re-:拉丁语前缀,表示“再次”或“重新”,强调重复或返回原状态。
·stor:源自拉丁语 staurare(建立、修复),与古法语 restorer 相关,核心含义为“建立”或“修复”。
·-ing:现代英语动词现在分词后缀,表示进行中或持续的动作。
词源溯源:
“Restore”的基因中流淌着“重建”的使命。拉丁语前缀 re- 为它注入“回溯”的力量,而词根 stor 则继承了古法语对“修复”的执着。从物理修复到抽象恢复(如健康、权力),这个词的演变像一场跨越时空的修缮工程——每一次使用都在完成“使事物回归完整”的古老契约。
例句
“The team is restoring the medieval castle to its original glory.”
团队正在修复这座中世纪城堡,使其重现昔日辉煌。
“Good sleep helps restore energy after a tiring day.”
充足的睡眠有助于在疲惫的一天后恢复精力。
“The government promised to restore the stolen artifacts to their country of origin.”
政府承诺将被盗文物归还至原属国。