restrict
UK/rɪˈstrɪkt/US/rɪˈstrɪkt/
释义
vt.
1.限制；约束
2.限定（范围或权限）
词根拆解
re回；加强
strict拉紧
→restrict
re回；加强
strict拉紧 — 拉丁语 *strictus*（拉紧的）
词源
概述
“Restrict”的基因来自拉丁语 restringere（重新绑紧），由 re-（反向）和 strictus（紧绷的）焊接而成。最初描述物理上的捆扎（如绳索），后抽象化为对行为或范围的强制性约束，如同将自由“拉回”预设边界。
详细分析
restrict = re<回；加强> + strict<拉紧>
·re-：拉丁语前缀，表示“向后”或“加强动作”，此处强调“反向约束”。
·strict：源自拉丁语 strictus（拉紧的），与 stringere（绑紧）相关，现代含义保留“严格限制”的核心概念。
词源溯源：
“Restrict”的基因来自拉丁语 restringere（重新绑紧），由 re-（反向）和 strictus（紧绷的）焊接而成。最初描述物理上的捆扎（如绳索），后抽象化为对行为或范围的强制性约束，如同将自由“拉回”预设边界。
例句
“The law restricts smoking in public places.”
法律限制在公共场所吸烟。
“Her visa restricts her to working only 20 hours per week.”
她的签证限定她每周只能工作20小时。
“The tight deadline restricted our creativity.”
紧迫的截止日期限制了我们的创造力。