restroom
UK/ˈrestrʊm/US/ˈrɛsˌtruːm/
释义
n.
（公共场所的）洗手间，卫生间
词根拆解
rest休息
room房间
→restroom
rest休息
room房间
词源
概述
19世纪美国英语复合词，最初指剧院或火车等场所的“休息室”（字面意义为“供休息的房间”）。后因委婉语（euphemism）演变，专指“洗手间”——通过替换直接表述（如toilet），赋予中性化含义。词义逻辑清晰：由“休息空间”转为“解决生理需求的私密空间”，符合公共用语礼貌化趋势。
详细分析
restroom = rest<休息> + room<房间>
·rest（休息）：源自中古英语 resten，古英语 ræstan，意为“暂停活动或放松”。
·room（房间）：源自中古英语 roum，古英语 rūm，意为“空间或场所”。
词源溯源：
19世纪美国英语复合词，最初指剧院或火车等场所的“休息室”（字面意义为“供休息的房间”）。后因委婉语（euphemism）演变，专指“洗手间”——通过替换直接表述（如toilet），赋予中性化含义。词义逻辑清晰：由“休息空间”转为“解决生理需求的私密空间”，符合公共用语礼貌化趋势。
例句
“The airport restroom was surprisingly clean.”
机场洗手间出乎意料地干净。
“Excuse me, where is the nearest restroom?”
请问最近的卫生间在哪里？
“She freshened up in the restroom before the meeting.”
她在会议前去洗手间整理了一下仪容。