restructure
UK/ˌriːˈstrʌktʃə(r)/US/ˌriːˈstrʌktʃər/
释义
vt.
重组，重构（系统、组织或流程）
词根拆解
re重新
struct构建
ure名词/动词后缀
→restructure
re重新
struct构建 — 拉丁语 *struere*（建造、堆叠）
ure名词/动词后缀
词源
概述
“restructure”诞生于16世纪拉丁语与法语的交融中，字面意为“重新建造”。re 赋予其“二次行动”的动能，struct 奠定“系统性”的基底，后缀 ure 将动作固化为结果。从物理建筑（如房屋重建）到抽象体系（如公司重组），词义随工业化与管理学发展逐步抽象化，但核心逻辑始终清晰：打破旧框架，建立新秩序。
详细分析
restructure = re<重新> + struct<构建> + ure<名词/动词后缀>
·re：拉丁语前缀，意为“重新”或“再次”，体现重复或回溯的动作。
·struct：源自拉丁语 struere（建造、堆叠），现代含义指“结构”或“系统性安排”。
·ure：名词或动词后缀，表示行为或结果（如 structure 结构 → restructure 重构）。
词源溯源：
“restructure”诞生于16世纪拉丁语与法语的交融中，字面意为“重新建造”。re 赋予其“二次行动”的动能，struct 奠定“系统性”的基底，后缀 ure 将动作固化为结果。从物理建筑（如房屋重建）到抽象体系（如公司重组），词义随工业化与管理学发展逐步抽象化，但核心逻辑始终清晰：打破旧框架，建立新秩序。
例句
“The company plans to restructure its departments to improve efficiency.”
该公司计划重组部门以提高效率。
“After the merger, the team had to restructure their workflow.”
合并后，团队不得不重构工作流程。
“Governments often restructure policies during economic crises.”
经济危机期间，政府常对政策进行重组。