resurfacing
UK/ˌriːˈsɜːfɪsɪŋ/US/ˌriːˈsɜːrfɪsɪŋ/
释义
v.
1.（动词现在分词）重新铺装（路面等）
2.（动词现在分词）重新浮现，再次出现
词根拆解
re重新
surface表面
ing动词分词后缀
→resurfacing
re重新
surface表面
ing动词分词后缀
词源
概述
resurfacing 诞生于19世纪，由拉丁前缀 re-（再次）与法语借词 surface（表面）结合，字面意为“重新制造表面”。最初用于描述道路修缮等物理场景（如重铺沥青），后通过隐喻扩展至抽象领域，表示事物（如想法、问题）的再次出现，完美体现了“从具体到抽象”的词义演化路径。
详细分析
resurfacing = re<重新> + surface<表面> + ing<动词分词后缀>
·re: 拉丁语前缀，意为“再次、重新”
·surface: 源自法语 surface（表面），由 sur-（在上）和 face（面）构成，字面义为“上面”
·ing: 古英语现在分词后缀，表示进行中状态或动作结果
词源溯源：resurfacing 诞生于19世纪，由拉丁前缀 re-（再次）与法语借词 surface（表面）结合，字面意为“重新制造表面”。最初用于描述道路修缮等物理场景（如重铺沥青），后通过隐喻扩展至抽象领域，表示事物（如想法、问题）的再次出现，完美体现了“从具体到抽象”的词义演化路径。
例句
“The city is resurfacing the main road to eliminate potholes.”
城市正在重新铺设主干道以消除坑洼。
“Old memories kept resurfacing during her meditation.”
旧的记忆在她冥想时不断浮现。
“The issue of funding resurfaced at the meeting after years of silence.”
资金问题在沉寂数年后于会议上再次出现。