retention
UK/rɪˈtenʃn/US/rɪˈtenʃn/
释义
n.
1.保留；保持（如记忆、液体等）
2.（法律）留置权
词根拆解
re回；重复
tent保持
ion名词后缀
→retention
re回；重复
tent保持 — 拉丁语动词 *tenēre*（意为“保持”）
ion名词后缀
词源
概述
retention 的“故事”始于拉丁语 retentio，由 re-（强调动作）与 tenēre（保持）结合而成，字面意为“反复保持”。中古英语时期借入后，词义从物理层面的“扣押”逐渐扩展至抽象概念的“记忆留存”或“能力维持”。现代用法中，词根逻辑依然清晰：tent 的“抓握”意象贯穿始终，而 -ion 将其固化为名词。
详细分析
retention = re<回；重复> + tent<保持> + ion<名词后缀>
·re-：源自拉丁语前缀，表示“回”或“重复”，现用于强调动作的反复或回溯。
·tent：源自拉丁语动词 tenēre（意为“保持”），在英语中常见于与“持有”相关的词汇（如 tenant, tenacious）。
·-ion：拉丁语名词后缀，表示行为或状态。
词源溯源：
retention 的“故事”始于拉丁语 retentio，由 re-（强调动作）与 tenēre（保持）结合而成，字面意为“反复保持”。中古英语时期借入后，词义从物理层面的“扣押”逐渐扩展至抽象概念的“记忆留存”或“能力维持”。现代用法中，词根逻辑依然清晰：tent 的“抓握”意象贯穿始终，而 -ion 将其固化为名词。
例句
“The sponge's water retention ability is impressive.”
海绵的保水能力令人惊叹。
“Employee retention strategies are crucial for company growth.”
员工留任策略对公司发展至关重要。
“His retention of details amazed the detectives.”
他对细节的记忆力令侦探们震惊。