retired
UK/rɪˈtaɪəd/US/rɪˈtaɪərd/
释义
adj.
1.退休的；退职的
2.僻静的；隐蔽的（如退休生活的状态）
词根拆解
re回
tir拉
ed形容词后缀
→retired
re回
tir拉 — 拉丁语 *tirare*（古法语 *tirer*）
ed形容词后缀
词源
概述
“retired”最初描述“被拉回”或“撤退”的动作（如军队），后演变为“退出工作或社交生活”。词根逻辑清晰：re-（回） + tir（拉）→ 字面意为“拉回状态”，自然引申为“退休”或“隐居”。
详细分析
retired = re<回> + tir<拉> + ed<形容词后缀>
·re-：拉丁语前缀，表示“向后”或“返回”。
·tir：源自拉丁语 tirare（古法语 tirer），意为“拉”或“拖”，引申为“撤离”。
·-ed：形容词后缀，表示状态或属性。
词源溯源：
“retired”最初描述“被拉回”或“撤退”的动作（如军队），后演变为“退出工作或社交生活”。词根逻辑清晰：re-（回） + tir（拉）→ 字面意为“拉回状态”，自然引申为“退休”或“隐居”。
例句
“After 40 years of teaching, she is now retired.”
任教40年后，她现在退休了。
“They live in a retired village by the lake.”
他们住在湖边一个僻静的村庄。
“His retired manner made him seem distant.”
他隐退的作风让他显得疏离。