retooled

UK/ˌriːˈtuːld/US/ˌriːˈtuːld/

释义

vt.

1.更换工具;重新装备(机器、工厂等)

2.重组;调整(系统、方法等以适应新需求)

词根拆解

re重新
tool工具
ed已...的
retooled
re重新
tool工具
ed已...的

词源

概述

Retooled 源自工业时代,字面意为“重新装备工具”(re- + tool),最初指为工厂机器更换工具以适应新生产需求。随着语言发展,其含义从物理工具扩展至抽象系统,如今常比喻为调整方法、重组机构或更新技能以适应变化,完美体现了从具体操作到抽象策略的词义演化。

详细分析

retooled = re<重新> + tool<工具> + ed<已...的>

·re: 拉丁语前缀,意为“再次、重新”。
·tool: 源自古英语“tōl”,意为用于工作的“工具或器械”。
·ed: 古英语过去分词后缀,表示动作已完成。

词源溯源:

Retooled 源自工业时代,字面意为“重新装备工具”(re- + tool),最初指为工厂机器更换工具以适应新生产需求。随着语言发展,其含义从物理工具扩展至抽象系统,如今常比喻为调整方法、重组机构或更新技能以适应变化,完美体现了从具体操作到抽象策略的词义演化。

例句

The factory retooled its assembly line to produce electric vehicles.

工厂重新装备了生产线,以生产电动汽车。

Many companies are retooling their business strategies for the digital age.

许多公司正在为数字时代调整商业策略。

After the pandemic, the education system was retooled to incorporate more online learning.

疫情过后,教育系统经过重组,纳入了更多在线学习内容。