retroactive
UK/ˌretrəʊˈæktɪv/US/ˌretroʊˈæktɪv/
释义
adj.
追溯的；有追溯效力的
词根拆解
retro向后
act行动
ive形容词后缀
→retroactive
retro向后 — 拉丁语 *retro*
act行动 — 拉丁语 *actum*（行动）
ive形容词后缀
词源
概述
“Retroactive”由拉丁语词根 retro（向后）与 act（行动）结合，字面意为“向后行动”。16世纪进入英语后，通过法律语境强化“追溯效力”的含义，即新规则对过去行为生效的逻辑。词缀 -ive 将其固化为形容词，描述时间上的逆向影响。
详细分析
retroactive = retro<向后> + act<行动> + ive<形容词后缀>
·retro：源自拉丁语 retro，意为“向后”或“回溯”，现保留相同含义。
·act：源自拉丁语 actum（行动），现指“行为”或“生效”。
·ive：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“Retroactive”由拉丁语词根 retro（向后）与 act（行动）结合，字面意为“向后行动”。16世纪进入英语后，通过法律语境强化“追溯效力”的含义，即新规则对过去行为生效的逻辑。词缀 -ive 将其固化为形容词，描述时间上的逆向影响。
例句
“The new tax law is retroactive to January.”
新税法追溯至1月起生效。
“Retroactive pay increases benefited all employees.”
追溯性加薪惠及所有员工。
“The policy cannot be applied retroactively.”
该政策不可追溯适用。