reuptake
UK/riːˈʌpteɪk/US/riːˈʌpteɪk/
释义
n.
(神经递质等的)再摄取,重吸收
词根拆解
re重新
up向上
take拿取
→reuptake
re重新
up向上
take拿取
词源
概述
reuptake 是20世纪中叶为神经科学创造的复合词,直接组合英语基础词汇描述生物过程。re(重新)表示重复性动作,up(向上)暗示从突触间隙“向上”取回分子,take(拿取)明确捕获行为。三部分逻辑串联,清晰构成“再次向上获取”的核心意象,精准转化为神经递质被释放后重新吸收回神经元的专业术语。
详细分析
reuptake = re<重新> + up<向上> + take<拿取>
·re: 拉丁语前缀,意为“重新;再次”。
·up: 古英语副词/介词,意为“向上;在上”,此处强化“取回”方向。
·take: 源自古英语 tacan(拿取),意为“获取;吸收”。
词源溯源:
reuptake 是20世纪中叶为神经科学创造的复合词,直接组合英语基础词汇描述生物过程。re(重新)表示重复性动作,up(向上)暗示从突触间隙“向上”取回分子,take(拿取)明确捕获行为。三部分逻辑串联,清晰构成“再次向上获取”的核心意象,精准转化为神经递质被释放后重新吸收回神经元的专业术语。
例句
“Serotonin reuptake inhibitors are commonly used antidepressants.”
血清素再摄取抑制剂是常用的抗抑郁药物。
“The reuptake process helps regulate neurotransmitter levels in the synapse.”
再摄取过程有助于调节突触中的神经递质水平。
“Cocaine blocks the reuptake of dopamine, prolonging its effects.”
可卡因会阻断多巴胺的再摄取,从而延长其作用时间。