reverse-engineering

UK/rɪˌvɜːs ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/US/rɪˌvɜːrs ˌendʒɪˈnɪrɪŋ/

释义

n.

逆向工程(通过拆解成品来分析其设计、功能及工作原理的过程)

词根拆解

reverse反向的
engineer设计;制造
ing名词后缀
reverse-engineering
reverse反向的
engineer设计;制造
ing名词后缀

词源

概述

该复合词生动描绘了“从成品反向推导至设计源头”的技术过程。reverse 点明了与常规制造(从设计到产品)相反的方向,engineer 点明了其核心是工程设计与分析,而后缀 ing 则将这一过程名词化。整个词的演变逻辑清晰,由“反向”与“工程”结合,自然形成了“通过拆解分析来还原设计”的现代专业含义。

详细分析

reverse-engineering = reverse<反向的> + engineer<设计;制造> + ing<名词后缀>

·reverse:源自拉丁语 reversus(意为“转向后方的”),由 re-(回,向后)和 vertere(转)构成。在现代英语中意为“反向的”或“颠倒的”。
·engineer:源自拉丁语 ingenium(意为“天生的才能;巧妙的装置”),后经古法语 engigneor 传入英语,指“设计或操作引擎的人”。现代含义延伸至“设计、建造或维护机器、结构或系统的人”。
·ing:古英语动词现在分词后缀 -ung 或 -ing 的演变,用于构成动名词,表示“某一过程或行为”。

词源溯源:该复合词生动描绘了“从成品反向推导至设计源头”的技术过程。reverse 点明了与常规制造(从设计到产品)相反的方向,engineer 点明了其核心是工程设计与分析,而后缀 ing 则将这一过程名词化。整个词的演变逻辑清晰,由“反向”与“工程”结合,自然形成了“通过拆解分析来还原设计”的现代专业含义。

例句

The team used reverse-engineering to understand the competitor's chip design.

团队采用逆向工程来理解竞争对手的芯片设计。

Reverse-engineering software can be a legal way to achieve interoperability.

对软件进行逆向工程可以是实现互操作性的一种合法方式。

Through careful reverse-engineering, they replicated the vintage engine parts.

通过细致的逆向工程,他们复制了这些复古发动机的零件。