revive
UK/rɪˈvaɪv/US/rɪˈvaɪv/
释义
vt.
使复活；使复苏；恢复活力
vi.
复活；复兴；恢复生机
词根拆解
re再次
vive生命
→revive
re再次
vive生命 — 拉丁语 *vivere*（意为“生活”）
词源
概述
revive 的词根结构清晰展现了“生命循环”的概念。前缀 re- 强调重复动作，词根 vive 则锚定于生命本质。该词最初用于描述生命或精神的重新觉醒（如植物复苏、记忆重现），后扩展至抽象领域的复兴（如文化、经济）。现代含义中，“恢复活力”的核心逻辑始终未变。
详细分析
revive = re<再次> + vive<生命>
·re-：拉丁语前缀，表示“再次”或“重新”。
·vive：源自拉丁语 vivere（意为“生活”），与英语词根 viv-（如 vivid, survive）同源，表示“生命”或“活力”。
词源溯源：
revive 的词根结构清晰展现了“生命循环”的概念。前缀 re- 强调重复动作，词根 vive 则锚定于生命本质。该词最初用于描述生命或精神的重新觉醒（如植物复苏、记忆重现），后扩展至抽象领域的复兴（如文化、经济）。现代含义中，“恢复活力”的核心逻辑始终未变。
例句
“The rain revived the withered plants.”
雨水使枯萎的植物恢复了生机。
“This old song always revives my childhood memories.”
这首老歌总能唤起我的童年回忆。
“The government plans to revive the local economy.”
政府计划振兴当地经济。