revolt

UK/rɪˈvəʊlt/US/rɪˈvoʊlt/

释义

n.

反叛,叛乱;强烈的反感

vi.

反叛;厌恶,反感

vt.

使厌恶,使反感

词根拆解

re反向
volt转动
revolt
re反向
volt转动拉丁语 *volvere*(转动)

词源

概述

revolt 的词根结构生动体现了“反抗”的意象:字面意为“反向转动”,最初描述物理上的翻转(如马匹扬蹄反抗),后隐喻为对权威的颠覆。16世纪通过法语 révolter 进入英语,词义从具体动作演化为抽象的政治与情感反抗。

详细分析

revolt = re<反向> + volt<转动>

·re-:拉丁语前缀,表示“反向”或“再次”,此处强调“反抗”的动作方向。
·volt:源自拉丁语 volvere(转动),通过法语 volter(翻转)进入英语,引申为“反抗”或“颠覆”。

词源溯源:

revolt 的词根结构生动体现了“反抗”的意象:字面意为“反向转动”,最初描述物理上的翻转(如马匹扬蹄反抗),后隐喻为对权威的颠覆。16世纪通过法语 révolter 进入英语,词义从具体动作演化为抽象的政治与情感反抗。

例句

The peasants' revolt against the king was brutally suppressed.

农民对国王的反叛被残酷镇压。

Such cruelty would revolt any sane person.

这种残忍行为会让任何理智的人感到厌恶。

Her stomach revolted at the sight of the rotting food.

看到腐烂的食物,她的胃一阵翻腾(生理性反感)。