rhapsody
UK/ˈræpsədi/US/ˈræpsədi/
释义
n.
狂想曲；狂热的表达；狂喜
词根拆解
rhapso吟诵、缝合
dy歌曲、颂歌
→rhapsody
rhapso吟诵、缝合
dy歌曲、颂歌
词源
概述
Rhapsody 的词根结构生动描绘了古希腊的艺术场景。其前半部分 rhapso 源自意为“缝合”的希腊词根，暗喻吟游诗人将史诗片段即兴“编织”成篇的创作方式；后半部分 dy 则明确指向“歌曲”本质。因此，其原意即为“编织而成的诗歌”。随着时间推移，该词首先被引入英语指代史诗吟诵，后因其创作中洋溢的激情与自由特质，在音乐领域被用来命名一种情感奔放、结构自由的“狂想曲”，并引申指任何形式的“狂热表达”或“狂喜”状态。
详细分析
rhapsody = rhapso<吟诵、缝合> + dy<歌曲、颂歌>
·rhapso: 源自希腊语 rhaptein（缝合，编织），指古希腊吟游诗人即兴编织诗句的行为。
·dy: 源自希腊语 ōidē（歌曲，颂歌），常见于表示诗歌或音乐类型的词汇中（如 melody, tragedy）。
词源溯源：
Rhapsody 的词根结构生动描绘了古希腊的艺术场景。其前半部分 rhapso 源自意为“缝合”的希腊词根，暗喻吟游诗人将史诗片段即兴“编织”成篇的创作方式；后半部分 dy 则明确指向“歌曲”本质。因此，其原意即为“编织而成的诗歌”。随着时间推移，该词首先被引入英语指代史诗吟诵，后因其创作中洋溢的激情与自由特质，在音乐领域被用来命名一种情感奔放、结构自由的“狂想曲”，并引申指任何形式的“狂热表达”或“狂喜”状态。
例句
“The pianist played Liszt's Hungarian Rhapsody with great passion.”
钢琴家激情澎湃地演奏了李斯特的《匈牙利狂想曲》。
“She went into a rhapsody over the beauty of the sunset.”
她对日落之美赞不绝口。
“The film is a rhapsody of colors and sounds from the bustling market.”
这部电影是对喧嚣市场色彩与声音的一场狂想。