rich
UK/rɪtʃ/US/rɪtʃ/
释义
adj.
1.富有的；丰富的
2.（食物）油腻的；（味道）浓郁的
词根拆解
ric权力/统治
→rich
ric权力/统治 — 古英语 *rīce*（权力、统治）
词源
概述
“rich”最初描述的是“统治者拥有的资源与权力”（如古英语 rīce），后逐渐泛化为“物质丰裕”。词义演变反映了社会权力与财富的关联——掌控资源者即富人。现代英语中，“油腻/浓郁”的引申义（16世纪起）源自“过度充盈”的意象。
详细分析
rich = ric<权力/统治> + h（古英语拼写变体）
·ric：源自古英语 rīce（权力、统治），与德语 Reich（帝国）同源，原始含义强调“掌控资源的能力”。
·h：古英语拼写中的常见后缀，无独立含义，现代拼写中保留。
词源溯源：
“rich”最初描述的是“统治者拥有的资源与权力”（如古英语 rīce），后逐渐泛化为“物质丰裕”。词义演变反映了社会权力与财富的关联——掌控资源者即富人。现代英语中，“油腻/浓郁”的引申义（16世纪起）源自“过度充盈”的意象。
例句
“She grew up in a rich family but chose a simple lifestyle.”
她出身富裕家庭，却选择了朴素的生活方式。
“The sauce is too rich for my taste.”
这酱汁对我的口味来说太腻了。
“The region is rich in biodiversity.”
该地区生物多样性丰富。