ridiculous
UK/rɪˈdɪkjʊləs/US/rɪˈdɪkjələs/
释义
adj.
荒谬的，可笑的
词根拆解
rid笑
ic形容词后缀
ulous倾向于…的
→ridiculous
rid笑
ic形容词后缀
ulous倾向于…的
词源
概述
源自拉丁语 ridiculus（引人发笑的），由 ridere（笑）与形容词后缀组合而成。最初描述事物“值得嘲笑”，后语义强化为“荒谬至极”。词根逻辑清晰：rid-（笑）为核心，后缀 -iculous 强化“易于引发嘲笑”的属性，最终演变为现代英语中“荒唐可笑”的贬义色彩。
详细分析
ridiculous = rid<笑> + ic<形容词后缀> + ulous<倾向于…的>
·rid（笑）：源自拉丁语 ridere（to laugh），现代含义保留“嘲笑”相关概念。
·ic（形容词后缀）：源自拉丁语 -icus，用于构成形容词（如 comic）。
·ulous（倾向于…的）：拉丁语后缀 -ulosus，表示“容易产生某种状态”（如 miraculous）。
词源溯源：
源自拉丁语 ridiculus（引人发笑的），由 ridere（笑）与形容词后缀组合而成。最初描述事物“值得嘲笑”，后语义强化为“荒谬至极”。词根逻辑清晰：rid-（笑）为核心，后缀 -iculous 强化“易于引发嘲笑”的属性，最终演变为现代英语中“荒唐可笑”的贬义色彩。
例句
“The idea that pigs can fly is absolutely ridiculous.”
认为猪会飞的想法简直荒谬至极。
“She looked ridiculous in that oversized hat.”
她戴着那顶过大的帽子，看起来滑稽可笑。
“His excuse for being late was so ridiculous that no one believed it.”
他迟到的借口太离谱，没人相信。