rights-based

UK/ˈraɪts beɪst/US/ˈraɪts beɪst/

释义

adj.

基于权利的;以权利为基础的

词根拆解

rights权利
based基于的
rights-based
rights权利
based基于的

词源

概述

该复合形容词由名词“rights”(权利)与形容词“based”(基于的)直接组合而成,是现代英语构词法的典型产物。它清晰地反映了其核心含义——某种体系、观点或方法是以“权利”作为其根本原则和基础的,强调了权利的优先性和根本性。

详细分析

rights-based = rights<权利> + based<基于的>

·rights: 源自古英语 riht,意为“公正,合法,应得之物”,在现代英语中演变为“权利”的含义。
·based: 词根 base 源自希腊语 basis(基础,底座),后缀 -ed 表示“具有...特性的”,共同构成形容词,意为“基于...的”。

词源溯源:该复合形容词由名词“rights”(权利)与形容词“based”(基于的)直接组合而成,是现代英语构词法的典型产物。它清晰地反映了其核心含义——某种体系、观点或方法是以“权利”作为其根本原则和基础的,强调了权利的优先性和根本性。

例句

The organization promotes a rights-based approach to development.

该组织倡导一种基于权利的发展方式。

A rights-based framework ensures that all policies are evaluated against human rights standards.

一个基于权利的框架确保所有政策都依照人权标准进行评估。

Their advocacy is grounded in strong, rights-based arguments.

他们的倡导基于强有力的、以权利为基础的论据。