ripper
UK/ˈrɪpə(r)/US/ˈrɪpər/
释义
n.
1.撕裂者;撕裂工具
2.(俚语) 极好的人或事物
词根拆解
rip撕开
er做…的人或物
→ripper
rip撕开
er做…的人或物
词源
概述
Ripper 由动词 rip(撕开)加上名词后缀 -er 构成,字面意思是“执行撕开动作的人或物”。该词最初指用于撕裂或切割的工具(如布料撕裂器),后通过词义扩展,在俚语中引申为“极出色的事物”(因其能“撕裂”常规标准,令人惊叹)。其词义演变逻辑清晰:从具体动作执行者到工具,再通过隐喻抽象化表示卓越特性。
详细分析
ripper = rip<撕开> + er<做…的人或物>
·rip: 源自古英语 ripan(撕裂),指用力撕开或扯裂的动作。
·er: 源自中古英语 -ere,表示“执行某动作的人或工具”的名词后缀。
词源溯源:Ripper 由动词 rip(撕开)加上名词后缀 -er 构成,字面意思是“执行撕开动作的人或物”。该词最初指用于撕裂或切割的工具(如布料撕裂器),后通过词义扩展,在俚语中引申为“极出色的事物”(因其能“撕裂”常规标准,令人惊叹)。其词义演变逻辑清晰:从具体动作执行者到工具,再通过隐喻抽象化表示卓越特性。
例句
“The farmer used a ripper to break up the compacted soil.”
农民使用松土机来破碎板结的土壤。
“That new action movie is an absolute ripper!”
那部新动作电影简直太精彩了!
“Investigators searched for the serial killer known as the Ripper.”
调查人员搜寻着被称为“开膛手”的连环杀手。