ritzy
UK/ˈrɪtsi/US/ˈrɪtsi/
释义
adj.
豪华的；时髦的；炫耀的
词根拆解
ritz豪华
y形容词后缀
→ritzy
ritz豪华
y形容词后缀
词源
概述
该词直接源自人名 César Ritz 的姓氏。Ritz 先生因其创立的奢华酒店而闻名，其姓氏“Ritz”在英语中逐渐被用作普通名词，泛指极致的奢华和优雅。随后，通过添加形容词后缀“-y”，构成了“ritzy”一词，用以形容任何具有类似奢华、时髦或炫耀特性的事物或场所。这个词的演变是一个典型的“专有名词普通化”的过程，生动地体现了社会文化对语言的影响。
详细分析
ritzy = ritz<豪华> + y<形容词后缀>
·ritz: 源自 César Ritz（塞萨尔·里兹），19世纪末至20世纪初著名的瑞士酒店经营者，其名下的豪华酒店（如巴黎丽兹酒店）成为奢华与优雅的代名词。
·y: 形容词后缀，表示“具有...特性的”或“充满...的”。
词源溯源：该词直接源自人名 César Ritz 的姓氏。Ritz 先生因其创立的奢华酒店而闻名，其姓氏“Ritz”在英语中逐渐被用作普通名词，泛指极致的奢华和优雅。随后，通过添加形容词后缀“-y”，构成了“ritzy”一词，用以形容任何具有类似奢华、时髦或炫耀特性的事物或场所。这个词的演变是一个典型的“专有名词普通化”的过程，生动地体现了社会文化对语言的影响。
例句
“They stayed at a ritzy hotel on the beachfront.”
他们入住了一家位于海滨的豪华酒店。
“She always wears ritzy clothes to parties.”
她总是穿着时髦的衣服去参加派对。
“The new restaurant is a bit too ritzy for my taste.”
这家新餐厅有点过于奢华，不合我的口味。