rival
UK/ˈraɪvəl/US/ˈraɪvəl/
释义
n.
竞争对手；敌手
vt.
与…竞争；比得上
词根拆解
riv河流
al与…相关的人/事物
→rival
riv河流 — 拉丁语 *rivus*（河流）
al与…相关的人/事物
词源
概述
古罗马时期，共用同一水源（rivus）的邻居常因用水权产生争端，rivalis 原指“住在河对岸的人”，后演变为“竞争者”。这一概念从地理冲突延伸至广义竞争，现代含义保留了“对抗”与“比较”的双重逻辑。
详细分析
rival = riv<河流> + al<与…相关的人/事物>
·riv：源自拉丁语 rivus（河流），引申为“共享同一水源的人”。
·al：拉丁语后缀 -alis，表示“与…相关”，此处指“与河流相关的人”。
词源溯源：
古罗马时期，共用同一水源（rivus）的邻居常因用水权产生争端，rivalis 原指“住在河对岸的人”，后演变为“竞争者”。这一概念从地理冲突延伸至广义竞争，现代含义保留了“对抗”与“比较”的双重逻辑。
例句
“The two companies are fierce rivals in the tech industry.”
这两家公司在科技行业是激烈的竞争对手。
“Her talent rivals that of a professional musician.”
她的才华堪比专业音乐家。
“The siblings have always been rivals for their parents' attention.”
这对兄妹一直为争夺父母的关注而竞争。