rivet
UK/ˈrɪvɪt/US/ˈrɪvɪt/
释义
n.
铆钉（固定金属的钉子）
vt.
1. 用铆钉固定；2. 吸引（注意力）
词根拆解
riv固定
et小工具后缀
→rivet
riv固定 — 古法语 *river*（固定、钉住）
et小工具后缀
词源
概述
最初指“河岸的加固物”，后通过法语演变为“固定金属的小钉子”。动词义“吸引注意力”由“钉住→牢牢抓住”隐喻而来，体现物理动作到抽象概念的延伸。
详细分析
rivet = riv<固定> + et<小工具后缀>
·riv：源自古法语 river（固定、钉住），进一步追溯至拉丁语 ripa（河岸），隐喻“牢固的边界”。现代含义聚焦“固定”动作。
·et：古法语指小后缀，表示“小型工具”（类似 hammer → hamet 的演变逻辑）。
词源溯源：
最初指“河岸的加固物”，后通过法语演变为“固定金属的小钉子”。动词义“吸引注意力”由“钉住→牢牢抓住”隐喻而来，体现物理动作到抽象概念的延伸。
例句
“The worker riveted the steel beams together.”
工人用铆钉将钢梁固定在一起。
“Her performance riveted the audience.”
她的表演牢牢吸引了观众的注意力。
“Check if the rivets are loose.”
检查铆钉是否松动。