rocking-chair
UK/ˈrɒkɪŋ tʃeə/US/ˈrɑːkɪŋ tʃer/
释义
n.
摇椅（一种椅子，其底部有弧形腿或弹簧装置，可前后摇晃）
词根拆解
rocking摇晃的
chair椅子
→rocking-chair
rocking摇晃的
chair椅子
词源
概述
该词为复合词，由“rocking”（描述前后摇晃的动作）和“chair”（指代坐具）直接组合而成。其词义逻辑清晰：通过“摇晃”功能+“椅子”本体，直接定义一种可前后摇动的座椅。它诞生于18世纪中期，生动体现了英语通过简单组合现有词汇创造新概念的构词特点。
详细分析
rocking-chair = rocking<摇晃的> + chair<椅子>
·rocking: 源自中古英语 rokken，意为“来回移动”，最终源自古英语 roccian，表示“摇晃、摆动”。
·chair: 源自中古英语 chaiere，借自古法语 chaiere（意为“椅子”），最终源自拉丁语 cathedra（意为“座位、椅子”）。
词源溯源：该词为复合词，由“rocking”（描述前后摇晃的动作）和“chair”（指代坐具）直接组合而成。其词义逻辑清晰：通过“摇晃”功能+“椅子”本体，直接定义一种可前后摇动的座椅。它诞生于18世纪中期，生动体现了英语通过简单组合现有词汇创造新概念的构词特点。
例句
“The old man sat in his rocking-chair on the porch, gently swaying back and forth.”
那位老人坐在门廊的摇椅上，轻轻地前后摇晃。
“She found solace in the rhythmic motion of the rocking-chair.”
她在摇椅有节奏的摇晃中找到了慰藉。
“This antique rocking-chair has been in our family for generations.”
这把古董摇椅在我们家已经传了好几代了。