role-play
UK/ˈrəʊl pleɪ/US/ˈroʊl pleɪ/
释义
v.
角色扮演，通过扮演特定角色来模拟真实情境
n.
角色扮演活动或技巧
词根拆解
role角色
play扮演
→role-play
role角色
play扮演
词源
概述
该词由两个基础英语单词直接复合而成。Role 追溯至法语中的“卷轴”，暗含戏剧中分配角色的原始形式；Play 则源于日耳曼语系中“运动”的概念，强调动作性。二者结合直观体现了“通过表演承担角色”的核心含义，从戏剧领域延伸至心理学、教育等领域的模拟行为。
详细分析
role-play = role<角色> + play<扮演>
·role：源自法语 rôle（卷轴、角色），原指写有演员台词的羊皮卷轴，后引申为“角色”
·play：源自古英语 plegian（运动、表演），指通过行动进行模拟或表演
词源溯源：该词由两个基础英语单词直接复合而成。Role 追溯至法语中的“卷轴”，暗含戏剧中分配角色的原始形式；Play 则源于日耳曼语系中“运动”的概念，强调动作性。二者结合直观体现了“通过表演承担角色”的核心含义，从戏剧领域延伸至心理学、教育等领域的模拟行为。
例句
“Therapists often use role-play to help clients practice social skills.”
治疗师常通过角色扮演帮助来访者练习社交技巧。
“Children naturally engage in role-play to understand adult world.”
儿童通过角色扮演自然理解成人世界。
“The training includes a role-play exercise for emergency scenarios.”
培训包含针对紧急情况的角色扮演演练。