rookery
UK/ˈrʊkəri/US/ˈrʊkəri/
释义
n.
1.群栖地;繁殖地(尤指海豹、企鹅等集群繁殖动物的聚居地)
2.破旧拥挤的住房区;贫民窟(尤用于19世纪英国英语)
词源
概述
该词由“rook(白嘴鸦)”与表场所的后缀“-ery”复合而成,字面意为“白嘴鸦的聚居地”。由于白嘴鸦具有密集群居的习性,该词自18世纪起被扩展用于描述任何动物(如企鹅、海豹)的集体繁殖场所。19世纪时,因其暗含“拥挤、喧闹”的意象,进一步引申为形容人类“破败拥挤的居住区”,生动体现了词义从具体动物行为到人类社会现象的隐喻扩展。
例句
“The island is home to a large penguin rookery where thousands of birds nest each year.”
该岛是大型企鹅繁殖地,每年有数千只鸟在此筑巢。
“In the 19th century, the term rookery was often applied to overcrowded urban slums.”
在19世纪,“rookery”一词常被用来指代过度拥挤的城市贫民窟。
“Scientists observed the sea lions gathering at their traditional rookery along the coast.”
科学家们观察到海狮聚集在沿海的传统繁殖地。