roundabout
UK/ˈraʊndəbaʊt/US/ˈraʊndəˌbaʊt/
释义
n.
环形交叉路；迂回路线
adj.
迂回的；拐弯抹角的
词根拆解
round圆形
about周围
→roundabout
round圆形 — 古英语 *rund*（圆形）
about周围 — 古英语 *abūtan*（在周围）
词源
概述
“roundabout”字面意为“围绕圆形”，最初描述物理上的环形路径（如道路设计），后引申为“迂回”的行为或表达方式。其逻辑清晰：从空间环绕到抽象绕弯，词义演变自然贴合语素组合。
详细分析
roundabout = round<圆形> + about<周围>
·round：源自古英语 rund（圆形），与拉丁语 rotundus（圆的）同源，现代含义保留“圆形”或“环绕”概念。
·about：源自古英语 abūtan（在周围），由 on（在） + būtan（外部）构成，现代含义扩展为“围绕”或“大约”。
词源溯源：
“roundabout”字面意为“围绕圆形”，最初描述物理上的环形路径（如道路设计），后引申为“迂回”的行为或表达方式。其逻辑清晰：从空间环绕到抽象绕弯，词义演变自然贴合语素组合。
例句
“The car entered the roundabout and took the third exit.”
车辆驶入环形交叉路，从第三个出口离开。
“She gave a roundabout answer to avoid the sensitive topic.”
她拐弯抹角地回答，避开了敏感话题。
“The scenic route is a bit roundabout, but more enjoyable.”
这条风景路线有点绕，但更有趣。