rout
UK/raʊt/US/raʊt/
释义
n.
溃败;混乱的人群;嘈杂的聚会
vt.
击溃;使溃逃
词根拆解
rout打破
→rout
rout打破 — 古法语 *route*(“道路;溃散的队伍”)
词源
概述
最初指“被击溃的军队”(如古法语 déroute),后引申为“混乱的群体”或“彻底失败”。词义逻辑清晰:从“物理断裂”到“组织瓦解”,再到“行为上的击溃”。
详细分析
rout = rout<打破>(古法语 route,原义“断裂的队伍”)
·rout:源自古法语 route(“道路;溃散的队伍”),进一步源自拉丁语 rupta(“断裂的”,与 rumpere“打破”相关)。现代含义由“溃散的队伍”演变为“溃败”或“混乱人群”。
词源溯源:
最初指“被击溃的军队”(如古法语 déroute),后引申为“混乱的群体”或“彻底失败”。词义逻辑清晰:从“物理断裂”到“组织瓦解”,再到“行为上的击溃”。
例句
“The enemy army was put to rout after the surprise attack.”
突袭后敌军溃不成军。
“A rout of protesters gathered outside the building.”
一群混乱的抗议者聚集在楼外。
“The team routed their opponents with a score of 10-0.”
球队以10比0彻底击败对手。