rowan
UK/ˈrəʊən/US/ˈroʊən/
释义
n.
1.花楸树（一种蔷薇科树木，结红色或橙色小果实）
2.花楸果
词源
概述
Rowan 是一个不可拆分的借词，它直接源自斯堪的纳维亚语言。其词源可追溯至古诺尔斯语 “reynir”，意为“花楸树”。该词后来被借入苏格兰语，演变为 “rowan”，并最终进入英语。它的词义没有经历复杂的演变，始终指代这种特定的树木及其果实，其名称的“故事”在于它从北欧文化到英语世界的语言旅程。
详细分析
rowan
·词源溯源：Rowan 是一个不可拆分的借词，它直接源自斯堪的纳维亚语言。其词源可追溯至古诺尔斯语 “reynir”，意为“花楸树”。该词后来被借入苏格兰语，演变为 “rowan”，并最终进入英语。它的词义没有经历复杂的演变，始终指代这种特定的树木及其果实，其名称的“故事”在于它从北欧文化到英语世界的语言旅程。
例句
“The mountain ash, also known as rowan, is often planted for its attractive berries.”
山梨树，也被称为花楸树，因其诱人的浆果而常被种植。
“Birds feast on the bright red rowan berries in the autumn.”
鸟类在秋天以鲜红的花楸果为盛宴。
“In folklore, a rowan tree by the door was thought to ward off evil spirits.”
在民间传说中，门旁的花楸树被认为可以驱邪。