rowdie
UK/ˈraʊdi/US/ˈraʊdi/
释义
n.
吵闹的人;好争吵的人;粗暴的人
adj.
吵闹的;粗暴的
词根拆解
row吵闹
die名词后缀
→rowdie
row吵闹
die名词后缀
词源
概述
rowdie 起源于19世纪初的美国英语,很可能由意为“吵闹、争吵”的 row 加上名词后缀 -die 构成。它生动地描绘了某人习惯性地制造骚乱或参与争吵的形象,词义逻辑直接由“吵闹”行为引申指代“吵闹之人”,后也衍生出形容词用法。
详细分析
rowdie = row<吵闹> + die<名词后缀>
·row: 源自中古英语 rouwen,意为“争吵、制造骚乱”,与古英语 rēowan(使悲伤)相关。
·die: 名词后缀,常见于苏格兰英语和方言中,用于构成指小词或特定名词,此处无实义但构成完整单词。
词源溯源:rowdie 起源于19世纪初的美国英语,很可能由意为“吵闹、争吵”的 row 加上名词后缀 -die 构成。它生动地描绘了某人习惯性地制造骚乱或参与争吵的形象,词义逻辑直接由“吵闹”行为引申指代“吵闹之人”,后也衍生出形容词用法。
例句
“The pub was full of rowdies after the football match.”
足球赛后,酒吧里挤满了闹事者。
“He was known as a rowdie teenager but calmed down in his twenties.”
他曾是个吵闹的少年,但二十多岁时变得沉稳了。
“The rowdie behavior of some fans led to arrests.”
一些球迷的粗暴行为导致了逮捕。