rulebook
UK/ˈruːlbʊk/US/ˈruːlbʊk/
释义
n.
规则手册;章程;一套明确的规定或程序
词根拆解
rule规则
book书
→rulebook
rule规则
book书
词源
概述
`rulebook` 是一个典型的复合词,其结构清晰地反映了它的含义。词根 `rule`(规则)奠定了这个词的核心概念,即关于准则或规范。后缀 `book`(书)则指明了这些规则的载体形式——它们被系统地记录和编纂成册。这个词的演变逻辑非常直接,从“规则”+“书”的字面意思,自然演化为现代含义“规则手册”或“章程”,指代任何一套需要遵守的明文规定。
详细分析
rulebook = rule<规则> + book<书>
·rule: 源自古法语 `riule`,最终源自拉丁语 `regula`(直尺,准则,规范)。在现代英语中意指“规则”或“统治”。
·book: 源自原始日耳曼语 `bōk-`,原指“山毛榉木”,因古人常在其光洁的树皮上刻写文字,后引申为“书”或“册子”。
·词源溯源:`rulebook` 是一个典型的复合词,其结构清晰地反映了它的含义。词根 `rule`(规则)奠定了这个词的核心概念,即关于准则或规范。后缀 `book`(书)则指明了这些规则的载体形式——它们被系统地记录和编纂成册。这个词的演变逻辑非常直接,从“规则”+“书”的字面意思,自然演化为现代含义“规则手册”或“章程”,指代任何一套需要遵守的明文规定。
例句
“Before you start the game, make sure you read the rulebook.”
在开始游戏之前,请务必阅读规则手册。
“The company's strict rulebook leaves little room for creative interpretation.”
公司严格的章程几乎没有留下任何可供创造性解读的空间。
“He argued that following the old rulebook was hindering progress.”
他认为,遵循旧的规章制度正在阻碍进步。