rumor
UK/ˈruːmə/US/ˈrumər/
释义
n.
谣言;传闻
vt.
谣传
词根拆解
rum噪音
or名词后缀
→rumor
rum噪音 — 拉丁语 *rumor*(噪音、传闻)
or名词后缀
词源
概述
rumor 的拉丁语源头直接指向“嘈杂的声响”,后演变为“未经证实的消息”。词根 rum- 隐含的“喧闹感”巧妙映射了谣言传播时的混乱特质,后缀 -or 则将其固化为名词,完整呈现“从噪音到传闻”的语义演变。
详细分析
rumor = rum<噪音> + or<名词后缀>
·rum:源自拉丁语 rumor(噪音、传闻),与原始印欧语词根 reu-(吼叫、喧闹)相关,现代含义仍保留“噪音”的隐喻延伸。
·or:拉丁语名词后缀,表示“状态或结果”,此处将动作抽象化为名词。
词源溯源:
rumor 的拉丁语源头直接指向“嘈杂的声响”,后演变为“未经证实的消息”。词根 rum- 隐含的“喧闹感”巧妙映射了谣言传播时的混乱特质,后缀 -or 则将其固化为名词,完整呈现“从噪音到传闻”的语义演变。
例句
“The rumor about the company's bankruptcy spread quickly.”
关于公司破产的谣言迅速传开。
“She was rumored to be dating a famous actor.”
据传她正在与一位著名演员交往。
“Don't believe every rumor you hear.”
不要轻信你听到的每一个传闻。