run-and-shoot

UK/ˌrʌn ən ˈʃuːt/US/ˌrʌn ən ˈʃuːt/

释义

n.

(美式足球中的)“跑动传球”进攻战术;一种快节奏的进攻体系

词根拆解

run跑动
and
shoot传球;射击
run-and-shoot
run跑动
and
shoot传球;射击

词源

概述

该词是典型的英语复合词,由三个基础词汇按字面顺序直接组合而成。其词源故事清晰反映了美式足球战术的直观逻辑:通过“跑动(run)”来创造机会,并最终完成“传球(shoot)”进攻。这种命名方式极具画面感和动作性,完美概括了该战术快节奏、高机动性的核心特点。其词义完全由三个语素的字面含义逻辑组合并专业化后构成。

详细分析

run-and-shoot = run<跑动> + and<和> + shoot<传球;射击>

·run: 源自古英语 rinnan, 意为“跑,流动”。在此复合词中取其现代体育语境中的“跑动”之意。
·and: 源自古英语 and, ond, 意为“和,与”,是连接两个部分的并列连词。
·shoot: 源自古英语 sceotan, 意为“投掷,发射(导弹)”。在现代体育(如篮球、足球)术语中,常引申为“传球”或“射门/投篮”。
·词源溯源:该词是典型的英语复合词,由三个基础词汇按字面顺序直接组合而成。其词源故事清晰反映了美式足球战术的直观逻辑:通过“跑动(run)”来创造机会,并最终完成“传球(shoot)”进攻。这种命名方式极具画面感和动作性,完美概括了该战术快节奏、高机动性的核心特点。其词义完全由三个语素的字面含义逻辑组合并专业化后构成。

例句

The offense utilized the run-and-shoot to create multiple big plays down the field.

进攻方利用“跑动传球”战术在场上创造了几次重大的进攻机会。