rupture
UK/ˈrʌptʃə/US/ˈrʌptʃər/
释义
n.
破裂;断裂;疝气
vt.
/vi. (使)破裂;(使)断裂
词根拆解
rupt断裂
ure名词后缀
→rupture
rupt断裂 — 拉丁语 *rumpere*(意为“打破、断裂”)
ure名词后缀
词源
概述
“Rupture”的词根 rupt 像一道裂痕,贯穿拉丁语到英语的演化史。从描述物理断裂(如血管破裂)到抽象关系破裂(如谈判破裂),后缀 ure 将动作凝固为结果。医学中特指“疝气”(组织突破体腔的异常断裂),进一步延伸了“突破边界”的意象。
详细分析
rupture = rupt<断裂> + ure<名词后缀>
·rupt:源自拉丁语 rumpere(意为“打破、断裂”),现代含义与“突然的物理或抽象断裂”相关。
·ure:拉丁语名词后缀,表示动作、状态或结果(如 pressure、fracture)。
词源溯源:
“Rupture”的词根 rupt 像一道裂痕,贯穿拉丁语到英语的演化史。从描述物理断裂(如血管破裂)到抽象关系破裂(如谈判破裂),后缀 ure 将动作凝固为结果。医学中特指“疝气”(组织突破体腔的异常断裂),进一步延伸了“突破边界”的意象。
例句
“The pipeline **ruptured** due to extreme pressure.”
管道因压力过大而破裂。
“A sudden **rupture** in diplomatic relations shocked the world.”
外交关系的突然破裂震惊了世界。
“He suffered an abdominal **rupture** after lifting heavy weights.”
他在举重后出现了腹部疝气。