russian-american
UK/ˌrʌʃən əˈmerɪkən/US/ˌrʌʃən əˈmɛrɪkən/
释义
adj.
俄裔美国人的；与俄裔美国人有关的
n.
俄裔美国人
词根拆解
russian俄罗斯的
american美国的
→russian-american
russian俄罗斯的
american美国的
词源
概述
该词是一个现代英语复合词，由两个明确的国别形容词 Russian 和 American 通过连字符连接构成。这种结构清晰地反映了其含义：第一个成分 Russian 指明了民族或文化起源，第二个成分 American 指明了国籍或归属地。它生动地描绘了身份的双重性，是移民文化中常见的构词方式，逻辑直接地从其组成部分衍生出现代含义。
详细分析
russian-american = russian<俄罗斯的> + american<美国的>
·russian: 源自国名 Russia（俄罗斯），加上形容词后缀 -ian，表示“与...相关的”。
·american: 源自大陆名 America（美洲/美国），加上形容词后缀 -an，表示“与...相关的”。
词源溯源：该词是一个现代英语复合词，由两个明确的国别形容词 Russian 和 American 通过连字符连接构成。这种结构清晰地反映了其含义：第一个成分 Russian 指明了民族或文化起源，第二个成分 American 指明了国籍或归属地。它生动地描绘了身份的双重性，是移民文化中常见的构词方式，逻辑直接地从其组成部分衍生出现代含义。
例句
“The Russian-American community in New York is very vibrant.”
纽约的俄裔美国人社区非常充满活力。
“She is a renowned Russian-American journalist.”
她是一位著名的俄裔美国记者。
“The treaty was a significant moment in Russian-American relations.”
该条约是俄美关系中的一个重要时刻。