russian-language
UK/ˈrʌʃ(ə)n ˈlæŋɡwɪdʒ/US/ˈrʌʃ(ə)n ˈlæŋɡwɪdʒ/
释义
n.
俄语(作为一门语言或学科)
词根拆解
russian俄罗斯的
language语言
→russian-language
russian俄罗斯的
language语言
词源
概述
"Russian-language" 是一个复合词,由形容词 "Russian" 和名词 "language" 直接组合而成,字面意为“俄罗斯的语言”。这种结构常见于英语中用于指代特定国家或文化的语言(如 Chinese language)。"Russian" 本身追溯至东斯拉夫地区的早期名称“Rus'”,而 "language" 则源于拉丁语中表示“舌头”和“言语”的词汇。整个词逻辑清晰地通过两个语素的字面组合指向现代含义——即俄罗斯的官方语言或俄语体系。
详细分析
russian-language = russian<俄罗斯的> + language<语言>
·russian:源自中世纪拉丁语 "Russianus",指与罗斯人(Rus')或俄罗斯相关的事物。
·language:源自古法语 "langage",最终源于拉丁语 "lingua"(舌头、语言)。
词源溯源:
"Russian-language" 是一个复合词,由形容词 "Russian" 和名词 "language" 直接组合而成,字面意为“俄罗斯的语言”。这种结构常见于英语中用于指代特定国家或文化的语言(如 Chinese language)。"Russian" 本身追溯至东斯拉夫地区的早期名称“Rus'”,而 "language" 则源于拉丁语中表示“舌头”和“言语”的词汇。整个词逻辑清晰地通过两个语素的字面组合指向现代含义——即俄罗斯的官方语言或俄语体系。
例句
“She is fluent in the Russian-language and often reads classic literature.”
她精通俄语,经常阅读古典文学作品。