rusty
UK/ˈrʌsti/US/ˈrʌsti/
释义
adj.
1.生锈的（覆盖或受锈蚀影响）
2.（技能、知识等）荒废的，生疏的
词根拆解
rust锈
y形容词后缀
→rusty
rust锈
y形容词后缀
词源
概述
古英语 rūstig 由“锈”与形容词后缀直接结合，最初仅描述金属的物理状态。16世纪后，词义通过隐喻扩展至技能生疏（如同金属因闲置而锈蚀），生动体现了语言中“物理→抽象”的演变逻辑。
详细分析
rusty = rust<锈> + y<形容词后缀>
·rust：源自古英语 rūst，与铁氧化相关的自然现象，现指金属表面的红褐色腐蚀物。
·y：古英语形容词后缀 -ig，表示“具有…特性”，现代英语中广泛用于构成形容词（如：cloudy, windy）。
词源溯源：
古英语 rūstig 由“锈”与形容词后缀直接结合，最初仅描述金属的物理状态。16世纪后，词义通过隐喻扩展至技能生疏（如同金属因闲置而锈蚀），生动体现了语言中“物理→抽象”的演变逻辑。
例句
“The old bicycle chain was too rusty to move smoothly.”
生锈的旧自行车链条卡得无法顺畅转动。
“My Spanish is a bit rusty after years of not practicing.”
多年未练习，我的西班牙语有点生疏了。
“He gave a rusty laugh, as if unused to joy.”
他发出一声生涩的笑，仿佛不习惯快乐。