sacerdotal
UK/ˌsæsəˈdəʊtl/US/ˌsæsərˈdoʊtl/
释义
adj.
祭司的；僧侣的；圣职的
词根拆解
sacerdot祭司
al形容词后缀
=sacerdotal
sacerdot祭司
al形容词后缀
词源
概述
该词直接源自晚期拉丁语 sacerdotalis，其词根可追溯至拉丁语 sacerdos（祭司）。sacerdos 本身由 sacer（神圣的）和 dos（给予者）构成，生动描绘了“奉献圣物之人”的形象。后缀 -al 将其转化为形容词，指“与祭司职责相关的”。因此，sacerdotal 一词完整继承了“祭司的、圣职的”这一核心含义，精准描述了宗教仪式中神职人员的特性与职能。
详细分析
sacerdotal = sacerdot<祭司> + al<形容词后缀>
·sacerdot：源自拉丁语 sacerdos（祭司），由 sacer<神圣的> 和 dos<给予者> 组合而成，字面意为“神圣祭品的奉献者”。
·al：形容词后缀，表示“与...相关的”，源自拉丁语形容词后缀 -alis。
词源溯源：该词直接源自晚期拉丁语 sacerdotalis，其词根可追溯至拉丁语 sacerdos（祭司）。sacerdos 本身由 sacer（神圣的）和 dos（给予者）构成，生动描绘了“奉献圣物之人”的形象。后缀 -al 将其转化为形容词，指“与祭司职责相关的”。因此，sacerdotal 一词完整继承了“祭司的、圣职的”这一核心含义，精准描述了宗教仪式中神职人员的特性与职能。
例句
“The sacerdotal robes were ornate and symbolized his authority.”
祭司的长袍十分华丽，象征着他的权威。
“His tone was almost sacerdotal when he spoke about the tradition.”
当他谈及这一传统时，语气几乎像祭司一样庄严。
“The ceremony included ancient sacerdotal rites.”
该仪式包含了古老的圣职礼仪。