sad-eyed
UK/ˌsæd ˈaɪd/US/ˌsæd ˈaɪd/
释义
adj.
眼神悲伤的，目光哀伤的
词根拆解
sad悲伤的
eyed有眼睛的
=sad-eyed
sad悲伤的
eyed有眼睛的
词源
概述
sad-eyed 是一个复合形容词，由 sad（悲伤的）和 eyed（有眼睛的）组合而成，字面意为“有悲伤眼神的”。这一构词逻辑清晰，通过直接描述眼部神态传达情感，生动体现了英语中复合词的直观性与表现力。
详细分析
sad-eyed = sad<悲伤的> + eyed<有眼睛的>
·sad：源自中古英语 sad，原义为“满足的、疲倦的”，后演变为“悲伤的”，与古英语 sæd（满足的）和拉丁语 satis（足够的）同源。
·eyed：由 eye（眼睛，源自古英语 ēage）加上后缀 -ed 构成，表示“有...眼睛的”或“具有...眼神的”。
词源溯源：sad-eyed 是一个复合形容词，由 sad（悲伤的）和 eyed（有眼睛的）组合而成，字面意为“有悲伤眼神的”。这一构词逻辑清晰，通过直接描述眼部神态传达情感，生动体现了英语中复合词的直观性与表现力。
例句
“The sad-eyed old man sat alone on the bench.”
眼神悲伤的老人独自坐在长椅上。
“She gave me a sad-eyed look before turning away.”
她哀伤地看了我一眼，然后转过身去。
“The documentary featured sad-eyed children in the war zone.”
纪录片中出现了战区里目光哀伤的孩子们。