saddle
UK/ˈsæd.l̩/US/ˈsæd.l̩/
释义
n.
马鞍；鞍状物；车座
vt.
给（马等）装鞍；使负担
词根拆解
sad坐
dle工具后缀
=saddle
sad坐
dle工具后缀
词源
概述
“saddle”一词的演变如同一场跨越千年的骑行——古英语的 sǣd（坐）与工具后缀 -dle 结合，字面意为“供人坐的工具”。最初专指马鞍，后因形状相似性扩展至自行车座、鞍状地形等。动词用法“使负担”则隐喻为“将重压置于某物之上”，宛如为马匹装上鞍具。
详细分析
saddle = sad<坐> + dle<工具后缀>
·sad：源自古英语 sǣd（坐、固定），与德语 Sattel 同源，核心含义为“支撑坐姿的物体”。
·dle：古英语工具后缀，表示“与…相关的物品”（如 handle 中的 -dle）。
词源溯源：
“saddle”一词的演变如同一场跨越千年的骑行——古英语的 sǣd（坐）与工具后缀 -dle 结合，字面意为“供人坐的工具”。最初专指马鞍，后因形状相似性扩展至自行车座、鞍状地形等。动词用法“使负担”则隐喻为“将重压置于某物之上”，宛如为马匹装上鞍具。
例句
“The cowboy adjusted the saddle before mounting his horse.”
牛仔上马前调整了马鞍。
“This project will saddle the company with huge debts.”
该项目将使公司背负巨额债务。
“The mountain pass forms a natural saddle between two peaks.”
山口在两座山峰间形成天然的鞍状地形。