safecracker
UK/ˈseɪfkrækə(r)/US/ˈseɪfkrækər/
释义
n.
撬开保险箱的盗贼
词根拆解
safe保险箱
crack砸开
er做…的人
=safecracker
safe保险箱
crack砸开
er做…的人
词源
概述
该词是典型的英语复合词，逻辑清晰。其结构直白地描述了此人的行为：crack（砸开）safe（保险箱）。后缀 -er 则点明了其执行者的身份。因此，safecracker 的字面意义就是“砸保险箱的人”，完美对应其现代含义“撬保险箱的盗贼”。
详细分析
safecracker = safe<保险箱> + crack<砸开> + er<做…的人>
·safe: 源自中古英语 sauf，意为“安全的”，此处指“保险箱”。
·crack: 源自古英语 cracian，意为“发出爆裂声；砸开”。
·er: 名词后缀，源自中古英语 -ere，表示“做…的人或物”。
词源溯源：该词是典型的英语复合词，逻辑清晰。其结构直白地描述了此人的行为：crack（砸开）safe（保险箱）。后缀 -er 则点明了其执行者的身份。因此，safecracker 的字面意义就是“砸保险箱的人”，完美对应其现代含义“撬保险箱的盗贼”。
例句
“The museum's valuable jewels were stolen by a skilled safecracker.”
博物馆的贵重珠宝被一个技术娴熟的保险箱大盗偷走了。
“The police set a trap to catch the notorious safecracker.”
警方设下陷阱抓捕那个臭名昭著的保险箱窃贼。
“He was known in the underworld as the best safecracker on the east coast.”
他在黑道上被称为东海岸最厉害的保险箱大盗。