sailplane

UK/ˈseɪlpleɪn/US/ˈseɪlpleɪn/

释义

n.

滑翔机(一种无引擎、依靠气流飞行的航空器)

词根拆解

sail滑翔
plane飞机
=sailplane
sail滑翔
plane飞机

词源

概述

该词是20世纪初航空领域的复合词,直观体现了其飞行原理。词根 “sail” 并非指船帆,而是隐喻其像帆船借助风力一样利用上升气流(如热气流)实现长时间翱翔;“plane” 则明确其作为固定翼航空器的基本形态。整个词生动描绘了这种航空器“像帆一样滑行的飞机”的核心特征,词义由语素直接构成,逻辑清晰。

详细分析

sailplane = sail<滑翔> + plane<飞机>

·sail: 源自古英语 segl,意为“帆”,此处引申为“借助风力滑行”的飞行方式。
·plane: 源自拉丁语 planum(意为“平面”),通过法语 plan 进入英语,指具有固定翼的飞行器。

词源溯源:该词是20世纪初航空领域的复合词,直观体现了其飞行原理。词根 “sail” 并非指船帆,而是隐喻其像帆船借助风力一样利用上升气流(如热气流)实现长时间翱翔;“plane” 则明确其作为固定翼航空器的基本形态。整个词生动描绘了这种航空器“像帆一样滑行的飞机”的核心特征,词义由语素直接构成,逻辑清晰。

例句

The pilot skillfully guided the sailplane through the thermal updraft.

飞行员娴熟地驾驶滑翔机穿越热上升气流。

Flying a sailplane requires a deep understanding of meteorology.

驾驶滑翔机需要深厚的气象学知识。

They spent the afternoon watching the graceful sailplanes soar over the hills.

他们一下午都在观赏滑翔机在山丘上空优雅地翱翔。