salty
UK/ˈsɔːlti/US/ˈsɔːlti/
释义
adj.
1.含盐的；咸的
2.（俚语）愤怒的；尖刻的
词根拆解
salt盐
y形容词后缀
=salty
salt盐
y形容词后缀
词源
概述
“salty”由“salt”（盐）与形容词后缀“-y”构成，字面意为“含盐的”。其俚语含义“愤怒的”源自20世纪早期黑人英语，比喻情绪如盐般“辛辣刺激”，后经流行文化广泛传播。
详细分析
salty = salt<盐> + y<形容词后缀>
·salt（盐）：源自古英语 sealt，与拉丁语 sal、希腊语 hals 同源，原始印欧语词根 sal- 表示“盐”。
·-y（形容词后缀）：古英语派生后缀，表示“具有…性质的”，如 windy（多风的）、sunny（晴朗的）。
词源溯源：
“salty”由“salt”（盐）与形容词后缀“-y”构成，字面意为“含盐的”。其俚语含义“愤怒的”源自20世纪早期黑人英语，比喻情绪如盐般“辛辣刺激”，后经流行文化广泛传播。
例句
“The soup is too salty for my taste.”
这汤对我来说太咸了。
“He got salty when someone criticized his work.”
有人批评他的作品时，他变得很恼火。
“Ocean air has a fresh, salty smell.”
海洋的空气带着清新而咸咸的气息。