sandman
UK/ˈsændmæn/US/ˈsændmæn/
释义
n.
1.睡魔（传说中向儿童眼中撒沙使其入睡的精灵）
2.困倦，睡意（非正式用法）
词源
概述
该词是纯粹的日耳曼语系复合词，由“sand”（沙子）和“man”（人）直接构成。字面意为“沙人”，源自北欧民间传说：一位会向孩子们眼中撒沙魔法粉末的精灵，以此带来睡梦。这种具象化的比喻生动反映了词义逻辑——用“沙”引发困倦的物理联想（如眼睛干涩），用“人”赋予传说人格色彩。现代英语中既保留神话含义，也引申为“困倦感”的俚语表达。
例句
“The mother told her child that the sandman would come if he closed his eyes.”
妈妈告诉孩子，如果他闭上眼睛，睡魔就会到来。
“After working for 12 hours, he felt the sandman pulling at his eyelids.”
工作12小时后，他感到睡意阵阵袭来。
“In European folklore, the sandman is a benevolent figure who brings good dreams.”
在欧洲民间传说中，睡魔是带来美梦的仁慈角色。