sanguinary
UK/ˈsæŋɡwɪnəri/US/ˈsæŋɡwɪneri/
释义
adj.
1.血腥的，残暴的
2.嗜血的，好杀戮的
词根拆解
sanguin血
ary形容词后缀
=sanguinary
sanguin血
ary形容词后缀
词源
概述
Sanguinary 的词根结构清晰地指向其核心含义。其主体部分 sanguin 直接源自拉丁语中表示“血”的词汇 sanguis。当它与表示“相关的”或“具有...性质的”形容词后缀 -ary 结合后，便构成了“与血相关的”这一基本字面意义。在历史演进中，这个词并未停留在描述生理血液的层面，而是自然而强烈地转向形容流血和屠杀的场面，进而引申出“残暴的”和“嗜血的”的现代含义，生动体现了语言如何用具体事物隐喻抽象特质。
详细分析
sanguinary = sanguin<血> + ary<形容词后缀>
·sanguin: 源自拉丁语 sanguis, sanguin-，意为“血”。
·ary: 源自拉丁语形容词后缀 -arius，表示“与...相关的”或“具有...性质的”。
词源溯源：
Sanguinary 的词根结构清晰地指向其核心含义。其主体部分 sanguin 直接源自拉丁语中表示“血”的词汇 sanguis。当它与表示“相关的”或“具有...性质的”形容词后缀 -ary 结合后，便构成了“与血相关的”这一基本字面意义。在历史演进中，这个词并未停留在描述生理血液的层面，而是自然而强烈地转向形容流血和屠杀的场面，进而引申出“残暴的”和“嗜血的”的现代含义，生动体现了语言如何用具体事物隐喻抽象特质。
例句
“The battle was particularly sanguinary, with casualties on both sides.”
这场战斗异常血腥，双方都伤亡惨重。
“The dictator was known for his sanguinary regime.”
那位独裁者以其残暴的政权而闻名。
“The novel contains sanguinary descriptions of warfare.”
这部小说包含了对战争的残酷描述。